​sound like的用法与搭配

sound like的用法与搭配

sound like的用法与搭配:

■sound like 的意思

sound like 的意思是“是听起来像”,其中的like为介词,所以其后通常接名词或代词作宾语。如以下各句均摘自英美词典:

Your doctrine certainly sounds like socialism. 你的学说听起来的确很像社会主义。

Malta sounds like a great place for a relaxing holiday. 马耳他似乎是一个轻松度假的好去处。

It was meant to sound like an epoch-making declaration. 有意让它听起来像是一个划时代的宣言。

I told her she didn’t have to do that, which sounds like an ungrateful thing to say. 我对她说她并非一定要做那件事。这样说听上去好像有些忘恩负义。

It sounds like an advert: easy on the ear but bland and forgettable. 这听起来像广告词:听着简单易懂,但是枯燥乏味,容易忘记。

Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address. 尽管这可能听起来像是老生常谈,但却是待解决的重要问题。

■sound like 的搭配

前面已提到sound like中的like是介词,所以其后接动词时,要用动名词。如:

What he wants is a switch to a market economy in a way which does not reduce people’s standard of living. To many this sounds like wanting to have his cake and eat it. 他想要转型为市场经济,同时又不降低人们的生活水平。在许多人看来,这是想要鱼与熊掌兼得。——摘自《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》

▲有时动名词前还可以带逻辑主语。如:

That sounds like a child crying. 听起来好像是儿童的哭泣声。——摘自《牛津中阶英语词典》

That sounds like Bill coming up the stairs. 听起来好像是比尔在上楼。——摘自《英语用法指南》(第2版)

You don’t sound like a foreigner talking English. 听你讲英语,不像是外国人。——摘自《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》(注:句中的talking English是正确的,不要认为是打错字了!)

相关推荐

​‘毛瑟’手枪

​‘毛瑟’手枪

95

‘毛瑟’手枪 诞生与发展 “毛瑟”手枪的名字来源于制造厂,它的制造厂是德国毛瑟兵工厂。“毛瑟”手枪的拆装简便是出了名的,用一颗自带的子弹就能轻松分解枪。 “毛瑟”问世...

​这次是詹15啊

​这次是詹15啊

169

这次是詹15啊 细节 詹皇的鞋细节在正代上表现的淋漓尽致 从鞋舌上的皮质拉环上象征灰烬配色的火焰,到个人logo,到后跟鞋提的签名,再到大底上的皇冠狮头标志,这些满满的细节都...

​修跨台海大桥,需台湾同意和配合吗?

​修跨台海大桥,需台湾同意和配合吗?

190

修跨台海大桥,需台湾同意和配合吗? 前几天占豪写了几篇关于统一台湾的文章,譬如《 原创丨至台湾高铁列入国家规划,何时开建? 》、《 原创丨和台湾没道理可讲了,得用这招说...

​为什么都说《人民的名义》里的田国富是小人?

​为什么都说《人民的名义》里的田国富是小人?

160

为什么都说《人民的名义》里的田国富是小人? 首先,田国富的身份和来历。祁同伟提到中央先是派田国富来改组省纪委,然后在派沙瑞金。这就说出了他的来历。首先他是中央空降的...

​日本航母发展史(一)

157

日本航母发展史(一) “凤祥”号 凤翔号航空母舰(英文:Hōshō aircraft carrier),是旧日本海军的一艘航空母舰,也是日本第一艘航空母舰。排水量9496吨,载机26架,最大航速25节。...

​秦始皇还活着,甚至有人见过,真的假的

​秦始皇还活着,甚至有人见过,真的假的

165

秦始皇还活着,甚至有人见过,真的假的 众所周知,历代皇帝登临帝位之后,除了满足自己滔天的权力欲望之外,最想要的就是长生不老了,就像康熙王朝里面的一句歌词写的,再活五...

​(120)非洲大陆最小的国家-冈比亚

​(120)非洲大陆最小的国家-冈比亚

67

(120)非洲大陆最小的国家-冈比亚 冈比亚位于非洲西部,北纬13.28度,西经16.34度。国土面积11300平方公里,其中陆地面积10120平方公里,海域面积1180平方公里,是非洲大陆最小的国家...

​武功镇河滩会简介

190

武功镇河滩会简介 武功镇东河滩会,起源于4000多年前的古时庙会,历史悠久,是我国关中、西北部老百姓以“纪念农业始祖后稷”而形成的传统古会。 其“武功镇河滩古会”规模盛大...

​攀登一次珠穆朗玛峰需要多少费用?

​攀登一次珠穆朗玛峰需要多少费用?

101

攀登一次珠穆朗玛峰需要多少费用? 攀登珠穆朗玛峰需要多少费用,因人而异,取决于许多因素,如登山者的经验水平、选择的路线、是否雇佣向导等。以下是一份粗略的估算: 1. 登山...

​金矿石是什么?金矿石的鉴别方法介绍组图

​金矿石是什么?金矿石的鉴别方法介绍组图

198

金矿石是什么?金矿石的鉴别方法介绍组图 提到金矿石,很多网友都一头雾水,恐怕对此应该不太了解吧。没关系,福窝小编来为大家科普一下。小给大家详细的介绍下金矿石的价格及...

​NBA联盟有一种绝杀时刻叫-利拉德时间

​NBA联盟有一种绝杀时刻叫-利拉德时间

102

NBA联盟有一种绝杀时刻叫-利拉德时间 在NBA的世界中超级球星永远都是球场上最耀眼的存在,尤其是在比赛的最后时刻,就是体现他们价值的最重要时间。他们总能用实际表现去向联盟...

​微信卖茶女改在云南支教的骗局

​微信卖茶女改在云南支教的骗局

180

微信卖茶女改在云南支教的骗局 最近在常州发生这么一件事,张先生微信上遇到一名天使,微信名叫“阳光小天使”经常给一些贫困地区的孩子送去学习用品和保暖的衣服。12月初,他...