《初恋这件小事》翻拍:是十年前的回首也是十年后那一代人的挥手
导语:十年前,一部泰国纯爱电影火遍中国,里面的男女主人公的初恋味道也是许多人青春时代的美好记忆。十年后,中国剧组在网络上发出宣言,说要翻拍。故事里的暗恋是最迷人的,结局有好有坏,却都是我们的青春。?
许多人的青春都有着阿亮学长和小水。女主的逆袭和男主的从一至终,都是那时的青春的女孩子们内心的悸动,最值得让人回忆的是,剧中对朋友之间的描述,一起做一个人不敢做的事,一起在路边开心地大笑,一起在操场上放肆的奔跑,一切看起来都无忧无虑却又各自在心里藏了小小的秘密。淡淡的青春和不张扬的爱情,没有轰轰烈烈的和国产青春片的狗血剧情,只有剧中少女的忐忑和暗恋的自卑感,剧中男孩的阳光和开朗。也就是靠着平淡的真实感,泰国版的初恋那件小事积累了一大批原版粉。?????????
今年年初,中国版初恋那件小事正式官宣,男女主人选也成了微博上大家热议的话题,随后男主女主也陆续官宣。男主是韩国出道今年刚回国发展的年轻偶像赖冠霖,而女主是已经拍戏多年的小童星,也是年初热映的《流浪地球》的女主韩朵朵的扮演者赵今麦。可以算作演技和人气的结合。演员都很年轻,朝气蓬勃。???
回归电影本身,这部电影的翻拍也让我期待又害怕,期待我能看到十年后的不一样的的阿亮学长和小水,又害怕剧情有所更改,演员演技不到位而对原版有一定的影响。???
这部影片对于我而言,它是十年前的我们对青春爱恋的懵懂的启蒙。???
回顾从今年往前的国内青春片的类型,无非就是俗套的情节,失恋堕胎车祸分手的规律和模式仍未改变。他们拍出来的青春是中国式教育下的极少数方面的叛逆,却未能走进大多数那个时代的年轻观众的内心。而《初恋这件小事》在一定程度上,是可以引起共鸣的,在一定程度上,它走进了年轻观众的内心。
看着电影,我仿佛走进时光隧道。看见了那些日子和死党损友在同一个学校的打闹和疯跑,有暗恋的男孩子,有想为他改变的目标。好多回忆和电影里的场景重叠起来,毕业时用马克笔在校服上签名,趴在窗口偷偷看喜欢的人......???
《初恋这件小事》很纯情很阳光,像带着泰国浓烈的阳光和海风混杂的感觉,微风徐来,内容平淡,但却那样的真实和触动人心。???
看过电影的人怕的不是它的翻拍,而是怕翻拍的内容和感觉却也不再是心目中的那个带着怀念和回忆的青春。???
故事的开始到结束,女主从一个不起眼的女孩子通过自己的努力变成了一个可以站在自己喜欢的人的身边的人,而在现实生活中,她的努力不正是大多数人所期待的吗?不也是很多女孩子青春期的蜕变吗?当开头女主的旁白响起,头顶上是大喇喇的太阳,干净的校服裙子和衬衫,骑着自行车路过的男生,还有同行的叽叽喳喳的少女们,我知道,那是我的校园故事,它们像是每一个青春期的女孩的烙印,从未说出口,但那样的场景却一直留在心里。???
我曾看过林更新周冬雨主演的《同桌的你》,前面很完整的故事,但却未幸免于堕胎和分手,还有错过却不再拥有的悲伤:也看过彭于晏倪妮的《匆匆那年》,原本也是我很期待的故事,但后面的堕胎情节分手嘶吼,却也让我将它归为心中的阴暗电影片里。
青春期的爱情没有中国式青春片张扬和疯狂,当年岁狂长,分离在即,互相喜欢人满心情绪想要告诉对方是怎样疯狂的爱恋,那些点滴的小事终于终于有了合理的解释。泰国电影细腻的地方就在于它把这些小事都刻画出来了,每个人物都是那样的鲜活和充满了真实感。而国内的青春电影却都是选择让电影的结尾变得悲伤,让这些细碎的细节变得无厘头和无法完整,把这一段时光变成刺痛的,而不是美好而青涩的。???
中国每一代人的青春都是不同的,但是平凡沉默的大多数才是最能代表的大多数。????
对于很多观众而言,《初恋这件小事》不仅仅是一部电影,还是一段被拍出来和很多人拥有共鸣的一段记忆。???
大家对于这部影片或者青春片又有什么样的看法呢,欢迎在文章下方留言评论哦!???
作者:每天都想吃小笼包(注:图源网络,如有侵权,请联系作者删除或者在文章下方留言评论)? ?